Installed mad fonts on gentoo…
emerge -Davu media-fonts/font-bh-type1 media-fonts/font-bh-ttf media-fonts/terminus-font media-fonts/arkpandora media-fonts/liberation-fonts media-fonts/artwiz-aleczapka-en media-fonts/dejavu media-fonts/freefonts ttf-bitstream-vera corefonts
And no need to stop there. I grabbed fonts from Vista…
copy -v /vista/Windows/Fonts/* /usr/share/fonts/mdm_from_vista/
…but I’m not quite sure yet how to get X to know about them… in the meantime, I used [URW Gothic L Semi-Bold] instead of Microsoft’s [Century Gothic Bold], and it’s getting the job done (literally, it’s for my resume).